Aunque el kilometraje entre los dos puntos mencionados sea poco más de 20 mil kilómetros, Jun duplicó esa distancia, desviándose a su antojo para poder recorrer los 17 países de la América occidental que se propuso.
Partió de Nara, su provincia natal en Japón y se trasladó en avión hasta Alaska, donde inició el raid en su bicileta en el verano del 20 de junio de 2005.
Recorrió Canadá, Estados Unidos, México y toda América Central hasta Panamá. Allí fue advertido del peligro que significaba internarse en zona de guerrillas y entonces voló hasta Cartagena, el único tramo en avión que hizo en su periplo americano.
En Guatemala aprendió a hablar español, tras cuatro meses de estudio del idioma. En Costa Rica lo robaron, pero conservó su bicicleta, una máquina de 27 cambios que lo transporta junto a 5 maletas y un depósito de 12 litros de agua potable.
En ciudades grandes se aloja en hoteles y a su paso por la ruta o en poblados pequeños acampa en estaciones de servicio. Toma tres litros por día de agua y recorre entre 70 y 80 km solamente en horario diurno en cada jornada.
Atravesó la selva amazónica, trepó la cordillera de Los Andes y conoció Cataratas del Iguazú.

El miércoles partió hacia Bariloche, desde allí cruzará a Chile, visitando Puerto Mont, la Isla de Chiloé y Punta Arenas, para volver a ingresar a Argentina, culminando antes de navidad su arribo a Ushuaia, la ciudad más austral del mundo. Entre sus recuerdos, ahora lleva también una Guía REGION® bilingüe de La Pampa.