El Semanario REGION® como periódico formato tabloide, no es uno más aislado en el mercado, sino la cabecera de la Marca Registrada
«REGION® Un puente de comunicación», desde donde se desprende una serie de productos dedicados a la actividad del Turismo y la Producción, en la provincia y fuera de ella, constituyendo un servicio multimedial, con mayor énfasis en la producción gráfica.

Como ejemplo de esto, digamos que esta fecha también es coincidente con el 15º Aniversario de la «Guía Turística REGION® de La Pampa», que hoy, en formato libro de 180 páginas y bilingüe, castellano/inglés, se vende por Internet a todo el mundo globalizado y también llega a inesperados confines como obsequio empresarial y gubernamental, que la han convertido en un clásico preferido.

Como lo imponen las reglamentaciones vigentes, las publicaciones periódicas -sean diarios, semanarios, mensuarios, etc.-, debemos numerar las ediciones y consignar el año en curso de circulación. Por esta razón, siendo este sábado 14 de febrero nuestro 18º Aniversario, comenzamos a transitar desde este ejemplar, el 19º año editorial.

En todo este período, desde el primer número hasta hoy, el «Diario del Viajero®» nos ha acompañado como suplemento central, incrementando la calidad informativa ofrecida a nuestros lectores. En la foto, los directores del «...Viajero» y de «REGION» al cumplirse en 2006, los 20 años del periódico pionero de distribución gratuita en la República Argentina.

En el año 1991, pensar en hacer un periódico semanal, aunque sea sólo de 16 páginas y regalarlo y darle continuidad... era una locura.
No sabíamos si la gente iba a entender que ésta era una propuesta diferente -hasta ese momento inédita en la provincia de La Pampa-.
Nuestro mayor capital para esta empresa era una vocación periodística y de servicio, ganas de trabajar y la experiencia de 15 años anteriores en la profesión.
El apoyo del matrimonio compuesto por el Dr. Carlos Besanson y la Lic. Elizabeth Tuma, fue otro puntal fundamental.

Un producto no casual
Siempre recordamos que después de las primeras apariciones, los lectores preguntaban cuándo íbamos a cobrar el ejemplar, o cuándo empezábamos a salir como «diario». Pero éste no es un producto casual, sino causal.
Es decir, no de casualidad adoptamos un formato definido, una temática que no ha sufrido variaciones, una periodicidad que no ha cambiado en 18 años y 886 ediciones, la salida los días viernes, el acompañamiento del Diario del Viajero® y la gratuidad.
Semanario REGION® es causal, ha perseguido desde siempre una causa: Ser Un puente de comunicación, entre algunas noticias y mucha información que no es reflejada en otros medios.
Es por ello que nunca hemos sido -y jamás hemos pretendido ser-, competencia de otros esfuerzos editoriales, sino mas bien un agradable complemento que fue recibido cálidamente por miles de lectores que buscan en éste nicho informativo, los mismos aspectos que al hacer turismo uno busca cuando se toma vacaciones: Un descanso, un desenchufe, un masaje que mejore cuerpo y alma.

La fecha también es coincidente con el 15º Aniversario de la «Guía Turística REGION® de La Pampa» bilingüe, que en formato libro llega por la Red a inesperados confines del mundo globalizado. Más de una docena de productos conforman el ofrecimiento editorial actual.

Un abanico de productos
El Semanario REGION® como periódico formato tabloide, no es uno más aislado en el mercado, sino la cabecera de la Marca Registrada «REGION® Un puente de comunicación», desde donde se desprende una serie de productos dedicados a la actividad del Turismo y la Producción, en la provincia y fuera de ella, constituyendo un servicio multimedial, con un mayor énfasis en la producción gráfica.
El abanico de productos abarca desde un portal Web con parte de contenidos turísticos bilingües -administrado por la empresa «DigiSapiens®»-, que en el último año ha tenido un promedio de 80 mil visitas mensuales comprobadas.
Una docena de productos de distinta periodicidad que se editan durante cada año, abarcan desde los turísticos, como la Guía de La Pampa (castellano/inglés); Guías de Servicios; Mapa Carretero; Planos Turísticos; Hojas de Rutas; Suplemento Revista Aire Libre; Guía Hotelera de la AEHGLP. Otros relacionados con la producción, como el Suplemento Expo Rural; Mapa Productivo; Suplemento Revista Concreto; Suplemento Revista Producir; Guiaplano de Calles; Horarios & Recorridos y publicaciones especiales como los Suplementos Revista Corredor Bioceánico; Universidad Nacional de La Pampa; Educación Vial; Area Bajo Riego; Rally Dakar; etc. Es por esto que, cuando celebramos el aniversario del Semanario, en realidad estamos brindando por todas estas opciones que, sin ser un «diario», nos mantienen bien ocupados todos los días durante la mayor parte del año.

Agradecimiento
Un nuevo aniversario es una buena oportunidad para agradecer a Dios primeramente, por bendecir nuestros recursos espirituales, humanos y materiales; a nuestros padres por habernos educado en una cultura de trabajo; a toda la familia del Diario del Viajero® por habernos acompañado siempre; a nuestros hijos que nos «bancaron» y soportaron muchas veces la presión del día de cierre; fundamentalmente a nuestros lectores porque nos eligen pero nos exigen perfeccionarnos cada día más; a los auspiciantes por haber confiado en esta propuesta 18 años atrás, cuando tenemos en claro que invertir en Semanario REGION® fue un voto de confianza mas que un buen negocio en ese momento, que nos ayudó a empezar; a nuestro personal por su diligencia en el servicio; a las agencias de publicidad por reconocernos como una opción más dentro del mercado; a Tomás Amela nuestro representante en General Pico y provincia de Buenos Aires; al Dr. Augusto Pablo Calmels que jamás olvidó escribirnos en esta fecha y endulzarnos la vida; a los encargados de prensa que semanalmente nos alimentan de letra; a todos nuestros colaboradores y amigos muchas gracias, el Semanario REGION® no hubiera crecido sin quien está leyendo, o sea... Usted.

14 de abril de 2009
Cumpleaños de “Región”

Amigos de la cultura,
hoy, catorce de febrero,
un festejo hacerles quiero
por darnos buena lectura.

Un nuevo año hoy se agrega
a los varios que ha cumplido,
con un rumbo sostenido
y una visión de estratega.

Vaya un saludo potente
para Gerardo y María,
que festejen este día
como lo quiere la gente.

Y, con sentida emoción,
que asiduo lector les diga:
“Ruego a Dios que lo bendiga
al semanario “Región””.

Augusto Pablo Calmels
Director-Fundador y Editor de “Hoja Geobiológica Pampeana”